【1】本题考查理解文言实词。古文中的字词，往往根据不同的语境有不同的含义，有的含义与现代同字词的含义差别很大，要注意分辨。“使”在古文中用作名词“使者”和动词“派”“出使”；“去”为古今异义字词，古义为“离开”。

【2】本题考查文言文语句翻译。翻译文言句子，首先要看懂全篇内容，在语境中推测句子的大概意思，再逐词解释，疏通句子。“岂……乎”，是古文中常见的反问句式，意为“难道……吗”，“虽”与现代义不同，意为“即使”，“可”为“能”，“愿”，名词当动词用，意为“如愿”。

【3】本题有难度，学生对古文的理解有文字障碍。理解古文内容中的问题，要找到思考问题的信息点（文字），思考其表达的意思，联系前后文分析理解问题。抓住最后一句理解，庄周决心“终身不仕”，为的是生活的平静心情舒畅，即“快吾志”。

【4】本题在读懂文章的主旨方可选择答案。在文章中，人物的思想情感往往表现于其一言一行中，抓住其言行的表现进行分析，即可理解人物的思想情感。抓住关键句“我宁曳尾于污渠之中而自快，不为有国者所羁”，理解庄周洁身自好，寻求独立人格的思想。故选CD。

译文

楚威王听说庄周贤能，派遣使臣带着丰厚的礼物去聘请他，答应他出任曹国的宰相。庄周笑着对楚国使臣说：“千金，的确是厚礼；卿相，的确是尊贵的地位。您难道没见过祭祀天地用的牛吗？喂养它好几年，给它披上带有花纹的绸缎，把它牵进太庙去当祭品，在这个时候，它即使想做一头孤独的小猪，难道能办得到吗？您赶快离去，不要玷污了我。我宁愿在小水沟里身心愉快地游戏，也不愿被国君所束缚。我终身不做官，让自己的心志愉快。”