您所在的位置是: 试题库> 初中语文> 试题解析

1、

阅读下面的文言文,完成下列小题。

甲:崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥,舟中人两三粒而已。

到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别,问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者!”(选自《湖心亭看雪》)

乙:从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也。

(选自《初至西湖记》)

①棹:船桨,这里作动词,指划船。②娥:美女的黛眉。

【1】用“/”给下列句子断句,限两处。

此时欲下一语描写不得。

【2】解释下列加点的字。

(1)余拏一小舟(_____)

(2)余强饮三大白而别(_____)

(3)茶毕(_____)

(4)已不觉目酣神醉(_____)

【3】翻译下列句子。

(1)湖中焉得更有此人! ___________

(2)山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫。__________

【4】《湖心亭看雪》写的是雪后的西湖,《初至西湖记》写的是春天的西湖,景致各有怎样的特点?分别表现了作者什么情感?

更新时间:2024-03-29 09:10:27
【考点】
【答案】

【1】此 时/ 欲 下 一 语 描 写/ 不 得。

【2】牵引,这里是“划船”的意思。勉强完毕迷醉

【3】在湖上哪能还能碰上(您)这样(有闲情雅致)的人呢!(只见得)四面的山峦色彩如黛,春花的光彩好像少女的颜面,柔和的春风好像醉人的米酒,湖水的波纹好像平滑的绸缎。

【4】迷朦,冷清。表现作者痴迷于天人合一的山水之乐,痴迷于世俗之外的闲情雅致以及挥之不去的故国之思;艳丽,明媚。表现了作者对眼前景色的喜爱与赞美。

【解析】

本题考查文言文断句、字词、句子及主旨的理解。解答本题要根据平时的积累疏通文意,理解文章的内容,把握作者的情感。

【1】本题考查划分文言句子节奏的能力。一般来说,主谓之间应该有停顿,句首发语词之前需要停顿,几个连动的成分之间也应该有停顿。在划分句子节奏时,除了要考虑句子的意思,还要考虑句子的结构。此句要根据句意来划分。

【2】本题考查对文言实词的理解能力。作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断。注意“拏”“酣”的意思。

【3】本题考查重点句子的翻译,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,直译为主,意译为辅。并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。注意“焉得”“娥”“颊”“绫”的意思。

文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。意译有一定的灵活性,文字可增可减,词语的位置可以变化,句式也可以变化。

【4】本题考查景物的特点和作者的情感。甲文中“雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥,舟中人两三粒而已”写出了景色的迷朦和冷清的特点;乙文中“山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫” 写出了景色的艳丽和明媚的特点。甲文作者通过追忆在西湖乘舟看雪的一次经历,表现了深挚的隐逸之思,寄寓了幽深的眷恋和感伤的情怀。有力地抒发了人生渺茫的深沉感慨和挥之不去的故国之思;乙文通过对西湖景色的描绘,表达了作者对眼前景色的喜爱与赞美。据此回答即可。

【参考译文】

【甲】崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。

到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽力喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”

【乙】从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到西湖上面。午间进入昭庆寺,用茶过后,立即雇小船划向湖中。山是青黑色的,如同美女的眉毛;桃花红艳艳的,如同少女的面颊;温风拂面,使人如饮醇酒;微波荡漾,如同绫罗一般轻软。我刚刚抬头一看,不知不觉间就已经是如痴如醉了。这时我想用一个词语来描写(这光景),竟然想不出来,大约像东阿王曹植最初见到洛神时一样。我游西湖就从这一次开始,时间是万历二十五年二月十四日。

题型:文言文阅读 题类:月考试卷 难度:一般 组卷次数:0
下载
收藏
+选择
网友关注的试题 更多>>
网友关注的试卷 更多>>
最新试题
最新试卷